Ambasada Peru in Romania si Consulatul Onorific al Republicii Peru din Timisoara, in colaborare cu Centrul Cultural Inca Garcilaso din Peru si Consiliul Judetean Timis organizeaza expozitia „Migrantes”/„Migranti”, de Issa Watanabe, un nume important in randul artistilor grafici latino-americani.
Vernisajul va avea loc pe 5 mai, ora 18, la Centrul Multifunctional Bastion din Timisoara. Intrarea la vernisaj, pe baza de rezervare la: consperutm@peruvision.ro
Issa Watanabe (Lima, 1980) este una dintre cele mai recunoscute ilustratoare ibero-americane din ultimii ani. Cartea sa Migrantii, publicata in Spania si in alte optsprezece tari, a primit distinctii importante, precum Premiul Libreter (Barcelona, 2020) si Marele Premiu BIBF Ananas (Beijing, 2021).
Cartea sa cea mai recenta, Kintsugi (2023), a obtinut Bologna Ragazzi Awards 2024. Parcursul artistei este in mare parte unul autodidact: a inceput studiile la Litere in cadrul Pontificia Universidad Católica din Peru, apoi a locuit in Mallorca, unde a urmat cateva cursuri de arta, iar in 2013 s-a intors in capitala peruana pentru a se dedica in totalitate activitatii sale creatoare.
Expozitia cuprinde 33 de lucrari, dintre care trei gigantografii, din cele doua carti, ce reflecta, intr-o alegorie emotionanta cu imagini antropomorfe, teme precum evadarea, nesiguranta, moartea, dar si speranta.
Issa Watanabe, aceasta poeta vizuala care prefera tacerea si lasa imaginile sa spuna povestea, invita la o reflectare unica asupra realitatii actuale.
„Pornind de la fotografie, singura forma de arta care nu construieste ci decupeaza din realitate, expozitia de ilustratii Migranti ia nastere dintr-un act de privire. Penduland intre imaginea fixata si dinamismul desenului, proiectul refuza suferinta abstracta, oferind identitate privirii. Timisoara, reper al frontierelor si al memoriei migratiei, devine cadrul optim pentru a reitera intrebari esentiale despre acest drum fara sfarsit”, spune lect.univ.dr. Madalin Marienut (co-curator).
Issa Watanabe vede in arta ilustratiei posibilitatea de a transcende realitatea si de a-i conferi o valoare simbolica. Un simbolism ce ajuta la exprimarea unor adevaruri pe care adesea cuvintele sunt prea sarace pentru a le cuprinde.
In completarea expozitiei, se organizeaza in spatiul Centrului Multifunctional Bastion, o serie de proiectii de filme peruviene.
Expozitia va fi deschisa in perioada 6 mai – 20 mai 2026. Intrarea este libera! Program de vizitare: De marti pana vineri, intre orele 11 si 19, sambata si duminica, intre orele 11 si 18, luni: inchis. (Consulatul Onorific al Republicii Peru din Timisoara, Comunicat)
Sursa: www.impactpress.ro
Foto: Impactpress.ro
Ambasada Peru in Romania si Consulatul Onorific al Republicii Peru din Timisoara, in colaborare cu Centrul Cultural Inca Garcilaso din Peru si Consiliul Judetean Timis organizeaza expozitia „Migrantes”/„Migranti”, de Issa Watanabe, un nume important in randul artistilor grafici latino-americani.
Vernisajul va avea loc pe 5 mai, ora 18, la Centrul Multifunctional Bastion din Timisoara. Intrarea la vernisaj, pe baza de rezervare la: consperutm@peruvision.ro
Issa Watanabe (Lima, 1980) este una dintre cele mai recunoscute ilustratoare ibero-americane din ultimii ani. Cartea sa Migrantii, publicata in Spania si in alte optsprezece tari, a primit distinctii importante, precum Premiul Libreter (Barcelona, 2020) si Marele Premiu BIBF Ananas (Beijing, 2021).
Cartea sa cea mai recenta, Kintsugi (2023), a obtinut Bologna Ragazzi Awards 2024. Parcursul artistei este in mare parte unul autodidact: a inceput studiile la Litere in cadrul Pontificia Universidad Católica din Peru, apoi a locuit in Mallorca, unde a urmat cateva cursuri de arta, iar in 2013 s-a intors in capitala peruana pentru a se dedica in totalitate activitatii sale creatoare.
Expozitia cuprinde 33 de lucrari, dintre care trei gigantografii, din cele doua carti, ce reflecta, intr-o alegorie emotionanta cu imagini antropomorfe, teme precum evadarea, nesiguranta, moartea, dar si speranta.
Issa Watanabe, aceasta poeta vizuala care prefera tacerea si lasa imaginile sa spuna povestea, invita la o reflectare unica asupra realitatii actuale.
„Pornind de la fotografie, singura forma de arta care nu construieste ci decupeaza din realitate, expozitia de ilustratii Migranti ia nastere dintr-un act de privire. Penduland intre imaginea fixata si dinamismul desenului, proiectul refuza suferinta abstracta, oferind identitate privirii. Timisoara, reper al frontierelor si al memoriei migratiei, devine cadrul optim pentru a reitera intrebari esentiale despre acest drum fara sfarsit”, spune lect.univ.dr. Madalin Marienut (co-curator).
Issa Watanabe vede in arta ilustratiei posibilitatea de a transcende realitatea si de a-i conferi o valoare simbolica. Un simbolism ce ajuta la exprimarea unor adevaruri pe care adesea cuvintele sunt prea sarace pentru a le cuprinde.
In completarea expozitiei, se organizeaza in spatiul Centrului Multifunctional Bastion, o serie de proiectii de filme peruviene, dupa urmatorul program: 7 mai, ora 18 – Manco Cápac (Peru, 2021, regia Henry Vallejo, lungmetraj, drama, v.o. spaniola, subtitrare in limba engleza), 8 mai, ora 18 – Reinas/Queens (Peru, 2024, regia Klaudia Reynicke,Diego Vega, lungmetraj drama, v.o. spaniola, subtitrare in limba engleza). 9 mai, ora 16 – AINBO. Razboinicul Amazoanelor / AINBO: Spiritul Amazoanelor (Peru, 2021, regia José Zelada,Richard Claus, lungmetraj, film artistic pentru copii (animatie), v.o in limba engleza.
Expozitia va fi deschisa in perioada 6 mai – 20 mai 2026. Intrarea este libera! Program de vizitare: De marti pana vineri, intre orele 11 si 19, sambata si duminica, intre orele 11 si 18, luni: inchis. (Consulatul Onorific al Republicii Peru din Timisoara, Comunicat)
Acest articol a fost scris de inteligență artificială Chat GPT, unele date pot fi incorecte. Pentru stirea originala, verificati sursa: Link catre sursa
În plus, ar putea să-ți placă
Precizări: Legea 190 din 2018, la articolul 7, menţionează că activitatea jurnalistică este exonerată de la unele prevederi ale Regulamentului GDPR, dacă se păstrează un echilibru între libertatea de exprimare şi protecţia datelor cu caracter personal.
Mai multe gasiti pe pagina de
Facebook stiridinromania.ro!
Daca ati fost martorii unui eveniment sau ai unei situatii neobisnuite care ar putea deveni subiect de stire, contactati-ne la
admin @ stiridinromania.ro sau pe contul nostru de
Facebook stiridinromania.ro!
