“O lebădă a provocat haos în traficul unei localități, oprind un autobuz și creând o coadă de mașini”

BY: stiridinromania.ro In Actualitate, Magazin, STIRILE ZILEI
Swan brings traffic to a halt in Porthmadog, Gwynedd. Pic: Alison Statham

O lebădă a provocat haos după ce a blocat traficul într-un oraș.

Lebăda se plimba pe o stradă din Porthmadog, Gwynedd, când a oprit un autobuz și s-a realizat o coadă de mașini.

Alison Statham deține împreună cu soțul ei o pensiune în zona de nord a Țării Galilor.

Ea se îndrepta spre Porthmadog de la Minffordd, când a văzut pasărea făcându-și drum pe stradă, puțin înainte de prânz, marți.

“Noi am văzut traficul încetinind, așa că am oprit și apoi Phil, soțul meu, a spus ‘Este o lebădă care blochează traficul'”, a declarat ea pentru Sky News.

“Noi am oprit și am urmărit acest autobuz care se apropia încet de noi, cu lebăda parcă umblând în fața lui.”

Traficul a reușit să depășească lebăda, dându-i suficient spațiu.

“Mașina din fața noastră sau câteva mașini în fața noastră s-au oprit destul de departe de lebădă, astfel încât autobuzul a trecut în cele din urmă în jurul ei foarte încet”, a adăugat doamna Statham.

“Între timp, soțul meu a coborât din mașină, iar doamna din mașina de după noi a coborât, iar noi am încercat să o împingem pe deasupra zidului, dar are nevoie de avant.. ele au nevoie să alerge, să își fluture aripile și apoi să isi ia zborul.”

Lebăda a reușit ulterior să ajungă în siguranță pe partea celalalta.

“Se pare că există o deschidere în zid puțin mai jos, îndreptându-se înapoi spre Minffordd, așa că probabil a trecut prin acolo, dar noi nu am văzut asta”, a spus ea.

“Acolo, în apa de pe partea dreaptă, era o familie de lebede și lebăda a continuat să meargă și să își întindă capul peste zid doar ca să vadă unde se află acestea.”

Doamna Statham a adăugat că crede că lebăda trebuie să se fi gândit: “Cum naiba o să trec peste zid?”

A swan has caused chaos after bringing a town’s traffic to a standstill.

The swan was walking on a road in Porthmadog, Gwynedd, when it held up a bus and a queue of vehicles.

Alison Statham runs a B&B with her husband in the area of North Wales.

She was on her way to Porthmadog from nearby Minffordd when she saw the bird making its way along the road just before lunchtime on Tuesday.

“We saw the traffic slowing down so we stopped and then Phil, my husband, said ‘There’s a swan holding up the traffic,'” she told Sky News.

“We just stopped and then watched this bus slowly coming towards us with the swan sort of walking in front of it.”

The traffic managed to overtake the swan, while giving it plenty of room.

“The car in front of us or a couple of cars in front of us stopped quite a way in front of the swan so that the bus eventually went around it really slowly,” Mrs Statham added.

“But in the meantime, my husband had got out, and the lady in the car behind us got out, and I got out and we were trying to shoo it over the wall but it needs a run…they need to run, flap their wings and then take off.”

Read more from Sky News:
Cat travels ‘over 500 miles’ in taxi grille
‘Incredible’ response to chippy’s £1 kids meals

The swan later managed to get itself to safety.

“Apparently, there’s a gap in the wall a bit further down going back towards Minffordd so apparently it got through there but we didn’t see that,” she said.

“There was a family of swans I believe in the water to the right-hand side and it kept walking along and poking its head over the wall just to see where they were.”

Mrs Statham added she thought the swan must have been thinking ‘How the hell am I going to get over?’ the wall.


Foto: Sursa sau Pixabay

Acest articol a fost scris de inteligență artificială Chat GPT, unele date pot fi incorecte. Pentru stirea originala, verificati sursa: Link catre sursa

 În plus, ar putea să-ți placă
Loading RSS Feed

Donează Știri din RO

Recomandari STIRIdinROMANIA.ro

Muncitori straini in crestere in Ucraina

Conform informațiilor furnizate de Agenta BucPress din Cernăuți, în ciuda conflictului armat de amploare din Ucraina, tot mai mulți...

Read More...

Misiune economica in SUA: Las Vegas si Miami, februarie 2026

Camera de Comert, Industrie si Agricultura Timis organizează o nouă ediție a misiunii economice multisectoriale în Statele Unite ale...

Read More...

Bursa locurilor de munca pentru studentii USVT 2025

Facultatea de Inginerie Alimentară și Facultatea de Management și Turism Rural din cadrul Universității de Științe ale Vieții „Regele...

Read More...

Leave a reply:

Your email address will not be published.

CAPTCHA ImageChange Image

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Mobile Sliding Menu

stiri & ziare online