S.U.A.: “Sărbătoarea Yom Kippur – o oportunitate pentru transformare și speranță”

BY: stiridinromania.ro In Actualitate, Externe, STIRILE ZILEI
Statement from President Joe Biden on Yom Kippur

Comunitățile evreiești din Statele Unite, Israel și din întreaga lume sărbătoresc Yom Kippur, iar Jill și cu mine vă transmitem cele mai bune urări în această sărbătoare sfântă și solemnă.

Tradiția evreiască susține că de la deschiderea Cărții Vieții în Rosh Hashanah, până la închiderea porților în Yom Kippur, soarta noastră atârnă în balanță. De la puternicul serviciu Kol Nidre, la rugăciunea înfricoșătoare Neilah și până la sunetul pătrunzător al ultimei suflări de șofar, credincioșii au oportunitatea de a se pocăi umil pentru greșelile trecute, de a repara relațiile rupte și de a se angaja să facă mai bine în viitor.

Binecuvântarea Yom Kippur constă în faptul că nu este doar o zi de reflecție, pocăință și reverență – ci o zi de transformare, iertare și speranță. Dumnezeu ne invită să scriem un nou capitol în povestea vieților noastre și în viața națiunii noastre. Pe măsură ce Sărbătorile Înalte se încheie, să ne strângem cu toții curajul de a face schimbările necesare pentru a reduce decalajul dintre lumea pe care o vedem și lumea pe care o căutăm.

În numele familiei mele și al întregii mele administrații, vă dorim o postire semnificativă și ușoară. Să fim cu toții pecetluiți în Cartea Vieții.

G’mar Chatimah Tova.

Sursa: www.whitehouse.gov.

As Jewish communities in the United States, Israel, and around the world observe Yom Kippur, Jill and I extend our best wishes on this sacred and solemn holiday.
 
Jewish tradition holds that from the time the Book of Life is opened on Rosh Hashanah, until the gates close on Yom Kippur, our fate hangs in the balance. From the powerful Kol Nidre service, to the haunting Neilah prayer, and until the piercing sound of the final shofar blast, worshippers are given an opportunity to humbly atone for past misdeeds, repair broken relationships, and commit to doing better in the future.
 
The blessing of Yom Kippur is that it is not just a day of reflection, repentance, and reverence – but a day of transformation, forgiveness, and hope. God invites us to write a new chapter in the story of our lives, and in the life of our nation. As the High Holidays conclude, let us all summon the courage to make the changes required to bridge the gap between the world we see and the world we seek.
 
On behalf of my family and my entire Administration, we wish you a meaningful and easy fast. May we all be sealed in the Book of Life.
 
G’mar Chatimah Tova.

###


Foto: Click pentru sursa imaginii , Facebook sau Pixabay

Acest articol a fost scris de inteligență artificială Chat GPT, unele date pot fi incorecte. Pentru stirea originala, verificati sursa: Link catre sursa

 În plus, ar putea să-ți placă
Loading RSS Feed

Recomandari STIRIdinROMANIA.ro

Visul devenit realitate: Poli Timișoara promovată în Liga 2

Presedintele Consiliului Judetean Timis, Alfred Simonis, a felicitat echipa Poli Timisoara – jucatori, antrenori, corp administrativ si galerie –...

Read More...
matematica

88 de elevi din Lugoj s-au remarcat la Concursul Județean de Matematică pentru Juniori

Școala Gimnazială Nr. 4 din Lugoj a fost gazda celei de-a XI-a ediții a Concursului Județean ”Matematica pentru...

Read More...
foto brezeanu

Timișoara – orașul poveștilor nerostite

În data de 23 mai 2026, de la ora 17:00, spațiul Cărturești Mercy din Timișoara se pregătește să...

Read More...

Leave a reply:

Your email address will not be published.

CAPTCHA ImageChange Image

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Mobile Sliding Menu

stiri & ziare online