Președintele Ungariei șterge cuvântul „rusești” din declarația privind atacurile asupra Ucrainei

Președintele Ungariei, Tamás Sulyok, a eliminat cuvântul „rusești” dintr-o declarație în care a oferit condoleanțe victimelor atacului de miercuri noapte din Ucraina, în care Rusia a folosit sute de drone și rachete.

„Îmi exprim cea mai profundă simpatie față de cei răniți în atacul cu rachete rusești asupra orașului Munkacevo și le urez o recuperare rapidă și completă”, a spus Suliok în declarația sa inițială postată pe Facebook pe 21 august.

Postarea a fost eliminată la scurt timp după publicare, doar pentru a fi înlocuită de o declarație aproape identică, cu cuvântul „rusești” („orosz” în maghiară) eliminat din prima propoziție.

Diferența poate fi observată clar pe capturile de ecran făcute de Europa Liberă Ungaria.

Munkacevo este un oraș cu aproximativ 85.000 de locuitori din vestul Ucrainei, în care locuiește o comunitate etnică maghiară numeroasă și care se află la aproximativ 30 de kilometri de granița Ucrainei cu Ungaria.

Atacul de miercuri noapte a făcut parte dintr-un bombardament cu sute de rachete care au lovit ținte în toată Ucraina.

Președintele Ungariei nu a răspuns solicitării RFE/RL de a comenta postarea revizuită.

Episodul evidențiază reticența guvernului ungar de a critica Moscova pentru invazia sa la scară largă a Ucrainei și pentru relațiile tensionate dintre Budapesta și Kiev.

Prim-ministrul ungar Viktor Orban și partidul său Fidesz au menținut legături strânse cu Moscova și au zădărnicit eforturile Uniunii Europene de a sprijini Ucraina în războiul cu Rusia. Ungaria a împiedicat, de asemenea, discuțiile de aderare pentru Kiev la UE.

Budapesta, capitala Ungariei, este, de asemenea, luată în considerare ca oraș-gazdă pentru un potențial summit mediat de Statele Unite cu Rusia și Ucraina, care ar putea avea loc în următoarele săptămâni.

Politico a relatat săptămâna aceasta că Serviciul Secret al SUA s-ar pregăti pentru summitul din Ungaria, Budapesta fiind prima opțiune a președintelui american Donald Trump pentru orașul-gazdă.

Ministrul ungar de Externe, Peter Szijjarto, a propus apoi Budapesta ca posibil loc pentru o astfel de întâlnire.

„Dacă este nevoie de noi, suntem pregătiți să oferim condiții adecvate, echitabile și sigure pentru astfel de negocieri de pace. Suntem încântați dacă putem contribui la succesul eforturilor de pace”, a declarat el pe 21 august în podcastul zilnic găzduit de membri ai guvernului.

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski și-a exprimat disponibilitatea de a se întâlni cu președintele rus Vladimir Putin în „orice format”, dar nu a menționat oferta Ungariei și a sugerat în schimb Elveția, Austria sau Turcia ca posibile locuri pentru discuții de pace.

Articol preluat de la rferl.org

Europa Liberă România e pe Google News. Abonați-vă AICI.