Pionierii din umbra: Centrul Dorothy Vaughan în Onoarea Femeilor de la Apollo

BY: stiridinromania.ro In Magazin
NASA Johnson Dedicates Dorothy Vaughan Center to Women of Apollo 

NASA a onorat eroii nevăzuți care au contribuit la primii pași ai omenirii pe Lună cu o ceremonie specială în cadrul Johnson Space Center din Houston, cu ocazia aniversării a 55 de ani de la aterizarea Apollo 11. Într-un gest de recunoaștere a moștenirii lor durabile, centrul a numit una dintre clădirile sale centrale “Centrul Dorothy Vaughan în onoarea Femeilor de la Apollo” pe 19 iulie 2024. Acest eveniment a fost menit să recunoască pionierii care au pregătit terenul pentru Generația Artemis.

Dorothy Vaughan, matematiciană și prima manageră neagră a NASA, a jucat un rol crucial în această realizare istorică. În calitate de șef al Unității de Calculare din Zona de Vest de la Centrul de Cercetare Langley din Virginia, între 1949 și 1958, ea a condus echipa sa în stăpânirea noilor limbaje de programare, contribuind la diversitatea actuală a forței de muncă și a conducerii agenției.

Ceremonia a inclus discursuri din partea directorului Johnson, Vanessa Wyche, astronautului NASA Christina Koch și a administratorului adjunct, Casey Swails. Liderii NASA au fost prezenți, alături de membrii ai Congresului și reprezentanți ai altor birouri.

Astronauții NASA, Suni Williams, Jeanette J. Epps, și Tracy C. Dyson, au transmis un mesaj special de pe Stația Spațială Internațională, recunoscând contribuția femeilor de la NASA la explorarea spațiului și importanța diversității și excelenței.

Ceremonia a inclus și o dezbatere despre “Femeile în Zborul Spațial Uman”, unde pionierii Apollo și inovatorii actuali au împărtășit experiențele lor de a frânge barierele și de a contribui la explorarea spațiului. Panelul a fost moderat de Debbie Korth, iar printre participanți s-au numărat Lara Kearney, Sandy Johnson, Christina Hammock Koch, Andrea Mosie și dr. Shirley Price.

Evenimentul s-a încheiat cu dezvelirea unei picturi a lui Vaughan pentru familia sa, realizată de artistă Eliza Hoffman, care acum împodobește holul principal al Centrului Dorothy Vaughan în onoarea Femeilor de la Apollo. Peste 30 de portrete ale femeilor care au adus contribuții remarcabile la NASA în era Apollo acum decorează holul clădirii.

On the eve of the 55th anniversary of the Apollo 11 Moon landing, NASA’s Johnson Space Center in Houston commemorated the unsung heroes who helped make humanity’s first steps on the Moon possible. 

To celebrate their enduring legacy, Johnson named one of its central buildings the “Dorothy Vaughan Center in Honor of the Women of Apollo” on July 19, 2024, during a ceremony recognizing the early pioneers who laid the groundwork for the Artemis Generation. 

Dorothy Vaughan, a mathematician and NASA’s first Black manager, played a crucial role in this historic achievement. As the head of the West Area Computing Unit at Langley Research Center in Hampton, Virginia, from 1949 to 1958, she led her team in mastering new computer programming languages, helping to pave the way for the agency’s current diverse workforce and leadership. 

The program included remarks from Johnson Director Vanessa Wyche, NASA astronaut Christina Koch, and Deputy Associate Administrator Casey Swails.  

“Dorothy Vaughan, alongside all of our Women of Apollo, represents the best of NASA’s past, and their legacies serve as the inspiration and foundation for our future,” said Wyche. “As we prepare to take our next giant leap, the Women of Apollo will take each step with us.” 

NASA leadership joined for the special occasion, including Associate Administrator Jim Free, Acting Associate Administrator for Space Technology Mission Directorate and Langley Director Clayton Turner, Director of NASA’s Stennis Space Center in Mississippi John Bailey, and former Johnson Director Mike Coats. Also in attendance were Reps. Lizzie Fletcher and Sylvia Garcia, and representatives from the offices of Sen. Ted Cruz, Sen. John Cornyn, and Rep. Brian Babin. 

NASA astronauts Suni Williams, Jeanette J. Epps, and Tracy C. Dyson celebrated the historic moment with a special message from the International Space Station.  

“We have accomplished our dreams of space exploration thanks to the many NASA women that paved the way for diversity, inclusion, and excellence,” said Epps.  

“Building on the efforts of our space exploration pioneers, we continue to work for the benefit of humanity,” said Dyson. “NASA’s success is only possible because of the tenacity and expertise of individuals like Dorothy Vaughan whose legacy of brilliance continues to inspire us today.”

The program also featured the reading of a poem by Dr. Vivian Ayers Allen, a Pulitzer Prize-nominated poet, cultural activist, and former NASA editor and typist. The poem, titled “Hawk,” was published just 11 weeks before humankind’s first venture into space with Sputnik I as an allegory where space flight symbolizes freedom. Allen’s daughter, Phylicia Rashad, recited the poem ahead of the presentation by Texas Southern University’s Dr. Thomas F. Freeman Debate Team.  

The ceremony also included a “Women in Human Spaceflight” panel discussion with some of the impactful Women of Apollo and current trailblazers in human spaceflight.  

The panelists inspired the crowd with their collective experiences of breaking barriers and making monumental contributions to space exploration. 

Debbie Korth, deputy manager of the Orion Program, moderated the event with panelists Lara Kearney, manager of NASA’s Extravehicular Activity and Human Surface Mobility Program; Sandy Johnson, CEO of Barrios Technology; NASA astronaut Christina Hammock Koch; Andrea Mosie, manager and senior sample processor for NASA’s Lunar Materials Repository Laboratory; and Dr. Shirley Price, former NASA equal opportunity specialist. 

“I learned that as long as I am being myself, I can make a difference,” said Price. “Dorothy Vaughan helped me make that difference because she paved the way for me, and I am here to pave the way forward for more to follow.” 

Koch reflected on the future, saying, “I am looking forward to us being driven by our values of inclusivity, making sure that we are going for all and by all in a non-hidden way and that we are calling out the amazing contributions of every single person that has a dream.” 

Heather Vaughan-Batten, Vaughan’s granddaughter, marked the official naming of the building with a ribbon-cutting ceremony. 

The event concluded with a surprise unveiling of a painting of Vaughan to her family. The portrait, created by Eliza Hoffman, an artist and student from Clear Creek Independent High School, now illuminates the main hallway of the Dorothy Vaughan Center in honor of the Women of Apollo. 

More than 30 portraits of women who made notable contributions to NASA during the Apollo era now line the building’s main hallway.  

Watch the building dedication ceremony, ribbon-cutting, and portrait unveiling below.



Acest titlu a fost scris de inteligență artificială Chat GPT, unele date pot fi incorecte. Pentru stirea originala, verificati sursa: Link catre sursa

Sursa si foto: NASA

 În plus, ar putea să-ți placă
Loading RSS Feed

Recomandari STIRIdinROMANIA.ro

Elevul înjunghiat de colegul său, salvat de medicii Spitalului de Copii din Timișoara

Un copil a fost internat la Spitalul Clinic de Urgență pentru Copii „Louis Țurcanu” din Timișoara, în urma unui...

Read More...

Vizită crucială la AJOFM Timiș: Comisia Europeană evaluează proiectele pentru ocuparea forței de muncă

Agenția Județeană pentru Ocuparea Forței de Muncă Timiș a fost gazda unei vizite de nivel înalt, după ce...

Read More...

Performanță de excepție a Naționalei Feminine de Tenis de Masă: Medalie de Bronz la Campionatele Mondiale din Londra, după 26 de ani!

Echipa feminină a României, alcătuită din Bernadette Szocs, Elizabeta Samara, Andreea Dragoman, Adina Diaconu și Elena Zaharia, a obținut...

Read More...

Leave a reply:

Your email address will not be published.

CAPTCHA ImageChange Image

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Mobile Sliding Menu

stiri & ziare online